ARTÍCULO

Resumen: La coincidencia en la denominación "Marqués de Melgarejo" de un título napolitano de 1736 y usado en España desde esa fecha, concedido a D. Juan Francisco Melgarejo y Zuazo-Quiroga por parte de Carlos VII de Nápoles (luego, Carlos III de España), con un título pontificio de 1904, concedido a D. Ramón Melgarejo y Melgarejo por parte de Pío X, obligó al cambio de nombre del segundo tras solicitud al Papa para poder así, aspirar a su autorización de uso en España, pasando a llamarse "Marqués de Melgarejo de los Infantes": la injerencia la detectó, en 1907, doña Sofía Tordesillas Fernández Casariego, duquesa viuda del IV Duque de San Fernando de Quiroga, Título de Castilla con Grandeza de España de 1ª Clase desde 1815 y a perpetuidad, concedido por Fernando VII a D. Joaquín José Melgarejo y Saurín que casó con doña María Luisa de Borbón y Vallabriga, hija del Infante Luis Antonio Jaime de Borbón y Farnesio, nieta de Felipe V y prima de Carlos IV de España.

Abstract: The coincidence in the name "Marquis of Melgarejo" of a Neapolitan title from 1736 and used in Spain since that date, granted to D. Juan Francisco Melgarejo y Zuazo-Quiroga by Carlos VII of Naples (later, Carlos III of Spain), with a pontifical title from 1904, granted to D. Ramón Melgarejo y Melgarejo by Pius thus being able to aspire to its authorization for use in Spain, becoming called "Marquis of Melgarejo de los Infantes": the interference was detected, in 1907, by Doña Sofía Tordesillas Fernández Casariego, widowed duchess of the IV Duke of San Fernando de Quiroga, Title of Castile with Grandeza de España of 1st Class since 1815 and in perpetuity, granted by Fernando VII to D. Joaquín José Melgarejo y Saurín who married Doña María Luisa de Borbón y Vallabriga, daughter of Infante Luis Antonio Jaime de Borbón y Farnesio, granddaughter of Philip V and cousin of Charles IV of Spain.

Palabras Clave: Melgarejo, Marqués de Melgarejo, Marqués de Melgarejo de los Infantes, Duque de San Fernando de Quiroga, Títulos Napolitanos, Títulos Pontificios.

Keywords: Melgarejo, Marquis of Melgarejo, Marquis of Melgarejo of the Infants, Duke of San Fernando of Quiroga, Neapolitan titles, Papal titles.

En líneas generales, pueden considerarse cinco grandes grupos de títulos nobiliarios italianos: Pontificios, Dos Sicilias y Cerdeña, Patriciados de Venecia/Florencia/Génova, Imperiales del norte, y los Saboyanos o concedidos por Soberanos italianos de Parma y Toscana, con diferentes normas y escalafón nobiliario según la merced[1].

A pesar de este despliegue del estamento noble en el trascurso del recorrido histórico de los diversos reinos de la península italiana y de sus islas aledañas, en la XIV Disposición Transitoria de la Constitución de la República Italiana promulgada el 22 de diciembre de 1947 (en vigor el 1 de enero de 1948), se aborda el tema de los títulos nobiliarios que no son reconocidos oficialmente por el Estado italiano y, por lo tanto, no tienen ningún valor jurídico ni validez legal dentro de su sistema reglamentario aunque, en la Italia moderna no están prohibidos y son usados dentro de contextos sociales y culturales, formando parte de la rica herencia histórica de estos reinos y estados en donde se otorgaron estas gracias a ciertos individuos por sus servicios, lealtad, influencia o realeza:

"XIV DISPOSICIÓN. No se reconocen los títulos nobiliarios.Valdrán, sin embargo, como parte del nombre los predicados de los títulos existentes antes del 28 de octubre de 1922. Se conservará la Orden Mauriciana como ente hospitalario y funcionará del modo establecido por la ley. La ley regulará la supresión del Consejo Heráldico".

El Consejo Heráldico del Reino de Italia, conocido como la "Consulta Araldica" fue, pues, disuelto tras la aprobación de la Constitución de 1947 pero, algunas de sus funciones son llevadas a cabo por el "Ufficio Onorificenze e Araldica pubblica" que depende del Departamento de Ceremonial de Estado de la Presidencia del Consejo de Ministros.

Hay que recordar que, tras la Guerra de Sucesión española y los Tratados de Utrecht de 1713, España perdió muchos territorios, pero Felipe V hizo todo lo posible por recuperar algunos de ellos que se encontraban, ahora, en manos de soberanos europeos. Así, las fuerzas españolas se hicieron con Nápoles[2] y Sicilia el 10 de mayo de 1734, proclamando rey a su tercer hijo, el Infante Carlos de Borbón que, con 18 años, se convertía en Carlos VII de Nápoles o Carlo di Borbone donde su reinado marcó el inicio de la dinastía Borbón en Nápoles, contrayendo matrimonio con Amalia de Sajonia en 1738.

Durante este reinado, sucedieron algunos hechos relatados por los familiares del denominado "Marqués de Melgarejo" en diferentes escritos:

"[…] del Real Título de Castilla con la denominación de Marqués de Melgarejo que a su favor expidió el Señor D. Fernando el 4º de Nápoles en esta ciudad à 8 de las calendas de Diciembre de 1768, conforme a la gracia que desde 1736 hizo à su padre (Joaquín José) D. Carlos 3º Infante de España (n. 1716) […]".

Entre este despliegue de reyes y de fechas, se intentará vislumbrar el origen de este título nobiliario y los motivos de su concesión desde Nápoles:

-Primer poseedor como I Marqués de Melgarejo, Juan Francisco Melgarejo y Zuazo-Quiroga, en 1736, por "servicios tan particulares" hacia S.M. Carlos de Borbón que ya contaba con 20 años y ejercía de rey de Nápoles como Carlos VII desde 1734,

-II Marqués de Melgarejo, Joaquín José Melgarejo y Rojas, con sucesión expedida por Fernando IV de Nápoles (hijo de Carlos de Borbón) y I de las Dos Sicilias, en 1768.

En 1556, Felipe II creaba el CONSEJO DE ITALIA (antes, Consejo Supremo de la Corona de Aragón).

Tras diversos Virreinatos españoles y superada la Guerra de Sucesión española con el Tratado de Utrecht, Nápoles y Cerdeña pasaban a Carlos VI, Sacro Imperio Romano Germánico, y Sicilia a la Casa de Saboya.>>> continuar leyendo en RAMHG.

[1] Príncipe, Duque, Marqués, Conde, Vizconde, Barón, Caballero (Dama) y Patricio.

[2] Se conformó como reino en 1137 e incluía la isla de Sicilia. En 1442, con las victorias de Alfonso V de Aragón, se incorporó a la Corona de Aragón. Las tropas españolas ocuparían Calabria y Apulia tras las acciones del Gran Capitán Gonzalo Fernández de Córdoba por orden de Fernando el Católico que pasó a rey de Nápoles y Sicilia.